
{"id":42411,"date":"2026-11-13T10:37:54","date_gmt":"2026-11-13T09:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.marenauta.com\/?p=42411"},"modified":"2026-11-13T10:39:43","modified_gmt":"2026-11-13T09:39:43","slug":"hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/","title":{"rendered":"Hrvatska gastronomija: \u0161to ponovno otkriti plove\u0107i brodom uz obale Dalmacije"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"0\"><strong>Putovanje okusa kroz hrvatsku gastronomiju du\u017e razvedene obale isto\u010dnog Jadrana, gdje se pomorska tradicija spaja s venecijanskim utjecajima i balkanskim notama, pru\u017eaju\u0107i posadi u \u010darteru autenti\u010dno i nezaboravno kulinarsko iskustvo.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\">Zaploviti prema dalmatinskoj obali zna\u010di uroniti u jedno od naj\u010darobnijih podru\u010dja za plovidbu na Mediteranu, ali i krenuti na jedinstveno putovanje okusa. Oni koji odaberu \u010darter imaju povlasticu do\u017eivjeti more u potpunosti, otkrivaju\u0107i kako svaka uvala, marina ili malo ribarsko mjesto \u010duva gastronomsku ba\u0161tinu utemeljenu na apsolutnoj svje\u017eini namirnica. Kuhinja hrvatske obale nije tek turisti\u010dka ponuda, ve\u0107 profinjeni kulturni most.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"2\">Za one koji doplove iz Italije, prvi dojam obilje\u017een je neposrednom blisko\u0161\u0107u: stolje\u0107a vladavine Mleta\u010dke Republike ostavila su neizbrisiv trag u tehnikama pripreme hrane, upotrebi maslinova ulja i ribljim specijalitetima. Me\u0111utim, \u010dim se udaljite od glavnih pristani\u0161ta kako biste istra\u017eili lokalne gostionice, poznate kao <i data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"325\">konobe<\/i>, ta se talijanska osnova skladno stapa sa za\u010dinjenom i srda\u010dnom rasko\u0161i balkanske tradicije te iskrenim karakterom oto\u010dnih proizvoda.<\/p>\n<figure id=\"attachment_41469\" aria-describedby=\"caption-attachment-41469\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-41469 size-full\" src=\"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-CUCINA-CROATA-Istra.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-CUCINA-CROATA-Istra.jpg 1200w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-CUCINA-CROATA-Istra-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-CUCINA-CROATA-Istra-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-CUCINA-CROATA-Istra-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-CUCINA-CROATA-Istra-450x300.jpg 450w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-CUCINA-CROATA-Istra-1140x760.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-41469\" class=\"wp-caption-text\">Photo credits: Istra.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Utjecaj Mleta\u010dke Republike i blaga mora<\/h2>\n<p class=\"first-token\" dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"0\"><span class=\"\">Plove\u0107i me\u0111u otocima dalmatinskog arhipelaga,<\/span> povezanost s pomorskom tradicijom sjevernog i srednjeg Jadrana vidljiva je u svakom ribljem jelu. Restorani s vlastitim bovama rezerviranim za goste u \u010darteru \u010desto nude dnevni ulov, odabran izravno s parangala lokalnih ribara. Zubaci, orade, \u0161karpine i kova\u010di naj\u010de\u0161\u0107e se pripremaju na gradelama, uz stalno premazivanje gran\u010dicom ru\u017emarina umo\u010denom u istarsko maslinovo ulje, poznato po svom izra\u017eenom, vo\u0107nom aromati\u010dnom profilu i blago pikantnom zavr\u0161etku koji nagla\u0161ava nje\u017enost ribljeg mesa bez da ga nadvlada.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\">Nezaobilazna postaja tijekom plovidbe prema sjeveru ili du\u017e rute prema kvarnerskim otocima posve\u0107ena je specijalitetima od rakova: kvarnerski \u0161kampi nadaleko su poznati po slatko\u0107i i \u010dvrsto\u0107i mesa, zahvaljuju\u0107i podmorskim izvorima slatke vode i muljevitom dnu zaljeva. Poslu\u017eeni sirovi s tek nekoliko kapi maslinova ulja ili pripremljeni na buzaru \u2014 u umaku od \u010de\u0161njaka, per\u0161ina, bijelog vina i kru\u0161nih mrvica \u2014 predstavljaju jedan od vrhunaca morske gastronomije. Ni\u0161ta manje va\u017ene nisu ni lignje, pripremljene punjene pr\u0161utom i sirom ili jednostavno kratko pe\u010dene na \u017earu, \u010dime ostaje sa\u010duvan njihov izvorni miris mora.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\"><a class=\"big-orange-button\" style=\"display: inline-block; left: 50%; transform: translateX(-50%); border-radius: 100px; position: relative; color: #fff; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.marenauta.com\/hr\/\">Otkrij najbolje ponude za najam plovila<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_41476\" aria-describedby=\"caption-attachment-41476\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-41476 size-full\" src=\"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-PEKA-Il-Giornale-del-Cibo.jpg\" alt=\"gastronomia croata in barca\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-PEKA-Il-Giornale-del-Cibo.jpg 1200w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-PEKA-Il-Giornale-del-Cibo-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-PEKA-Il-Giornale-del-Cibo-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-PEKA-Il-Giornale-del-Cibo-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-PEKA-Il-Giornale-del-Cibo-450x300.jpg 450w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-PEKA-Il-Giornale-del-Cibo-1140x760.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-41476\" class=\"wp-caption-text\">Photo credits: Il Giornale del Cibo.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Peka i sna\u017ena du\u0161a oto\u010dne unutra\u0161njosti<\/h2>\n<p class=\"first-token\" dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"0\"><span class=\"\">Uz profinjenost ribljih specijaliteta,<\/span> hrvatska kuhinja svoju najiskonskiju i najrasko\u0161niju du\u0161u izra\u017eava kroz sporo kuhanje koje pripada te\u017ea\u010dkoj i pastirskoj tradiciji otoka. Najprepoznatljiviji je primjer priprema jela ispod peke (zvane i <i data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"242\">\u010dripnja<\/i>), metoda koja zahtijeva vrijeme i malo planiranja za one koji su na brodu: gotovo uvijek je potrebno naru\u010diti je nekoliko sati prije pristajanja. Peka je \u017eeljezno zvono u potpunosti prekriveno \u017earom, ispod kojeg se meso ili hobotnica polako peku zajedno s krumpirom, lukom, aromati\u010dnim biljem te malo svinjske masti ili ulja.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\">Rezultat je nevjerojatno so\u010dno jelo u kojem se sokovi sastojaka pro\u017eimaju i koncentriraju, zadr\u017eavaju\u0107i neusporedivu meko\u0107u i miris. Me\u0111u najcjenjenijim vrstama mesa za ovakvu pripremu isti\u010de se oto\u010dna janjetina, uzgojena na su\u0161nim i kamenitim visoravnima otoka poput Paga, Bra\u010da ili Cresa. Hrane\u0107i se samoniklim aromati\u010dnim biljem koje \u0161iba bura i prekriva tanak sloj morske soli koju nanosi vjetar, ova janjad daje ukusno, mekano meso bez te\u0161kog mirisa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_41490\" aria-describedby=\"caption-attachment-41490\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-41490 size-full\" src=\"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-PASKI-SIR-Taste-of-Adriatic.png\" alt=\"gastronomia croata in barca\" width=\"1280\" height=\"620\" srcset=\"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-PASKI-SIR-Taste-of-Adriatic.png 1280w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-PASKI-SIR-Taste-of-Adriatic-300x145.png 300w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-PASKI-SIR-Taste-of-Adriatic-1024x496.png 1024w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-PASKI-SIR-Taste-of-Adriatic-768x372.png 768w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-PASKI-SIR-Taste-of-Adriatic-450x218.png 450w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-PASKI-SIR-Taste-of-Adriatic-1140x552.png 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-41490\" class=\"wp-caption-text\">Photo credits: Taste of Adriatic.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Karakter plodova zemlje: od sira do balkanskih okusa<\/h2>\n<p class=\"first-token\" dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"0\"><span class=\"\">Iskrcavanjem na kopno radi \u0161etnje kamenim uli\u010dicama prije ve\u010dere,<\/span> posada \u0107e otkriti iznimnu raznolikost gastronomskih delicija iz zale\u0111a. Nemogu\u0107e je ne spomenuti pa\u0161ki sir, glasoviti ov\u010dji sir s otoka Paga. Njegovo zrenje, uz povremeno premazivanje maslinovim uljem tijekom dozrijevanja, daje mu tvrdu teksturu te intenzivan, pikantan i slankast okus, \u0161to ga \u010dini idealnim pratiocem dalmatinskog pr\u0161uta. Za razliku od istarskog, dalmatinski se pr\u0161ut su\u0161i i dimi na buri, poprimaju\u0107i slo\u017een, umjereno dimljen i za\u010dinjen okus.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\">U le\u017eernijim konobama ili na gradskim tr\u017enicama uz luke, balkanski utjecaj sna\u017eno dolazi do izra\u017eaja, nude\u0107i bogatu i ukusnu alternativu ribljim jelovnicima. \u0106evap\u010di\u0107i, od fino za\u010dinjenog mije\u0161anog mljevenog mesa pe\u010deni na \u017earu, te ra\u017enji\u0107i od svinjetine ili teletine \u010dine srce uli\u010dne gastronomije i lokalnog dru\u017eenja, a neizostavno se poslu\u017euju sa sitno sjeckanim sirovim lukom, somunom i ajvarom \u2014 slasnim umakom od crvene paprike i patlid\u017eana. Za hranjiv doru\u010dak prije isplovljavanja ili brzi zalogaj za kormilom, burek \u2014 hrskavo vu\u010deno tijesto punjeno mljevenim mesom, svje\u017eim sirom li \u0161pinatom \u2014 nezaobilazna je postaja. Putovanje okusima naposljetku zavr\u0161ava slatko\u0107om svje\u017eih smokava ubranih izravno sa stabala du\u017e stjenovite obale ili su\u0161enih na suncu, te rasko\u0161nom baklavom, pitom od tankih kora punjenom mljevenim orasima i prelivenom \u0161e\u0107ernim sirupom, koja svjedo\u010di o osmanskom naslje\u0111u \u0161to je prodrlo u dalmatinsko zale\u0111e.<\/p>\n<figure id=\"attachment_41497\" aria-describedby=\"caption-attachment-41497\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-41497 size-full\" src=\"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-VINI-CROATI-Croatia-Yachting-Charter.jpg\" alt=\"gastronomia croata in barca\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-VINI-CROATI-Croatia-Yachting-Charter.jpg 1200w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-VINI-CROATI-Croatia-Yachting-Charter-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-VINI-CROATI-Croatia-Yachting-Charter-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-VINI-CROATI-Croatia-Yachting-Charter-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-VINI-CROATI-Croatia-Yachting-Charter-450x300.jpg 450w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-VINI-CROATI-Croatia-Yachting-Charter-1140x760.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-41497\" class=\"wp-caption-text\">Photo credits: Croatia Yachting Charter.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Dalmatinski i istarski podrumi: vrhunska sljubljivanja<\/h2>\n<p class=\"first-token\" dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"0\"><span class=\"\">Kulinarsko iskustvo u \u010darteru ne mo\u017ee se smatrati potpunim bez pa\u017eljivog odabira lokalnih etiketa u brodskim zalihama.<\/span> Hrvatsko vinarstvo pro\u017eivljava izniman preporod, ponovno otkrivaju\u0107i i cijene\u0107i autohtone sorte jasno izra\u017eenog karaktera.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\">Uz jela od svje\u017ee ribe, \u0161kampe i morska predjela, neprikosnovena je kraljica istarska malvazija \u2014 svje\u017ee, mineralno bijelo vino s aromama bijelog cvije\u0107a i zelene jabuke, savr\u0161eno za osvje\u017eavanje nepca nakon buzare. Oni koji preferiraju strukturiranije dalmatinsko bijelo vino odu\u0161evit \u0107e se po\u0161ipom s otoka Kor\u010dule, dok uz meso ispod peke, \u0107evap\u010di\u0107e ili odle\u017eani pa\u0161ki sir izbor treba pasti na crno vino punog tijela: plavac mali. Uzgojena na strmim terasama poluotoka Pelje\u0161ca i otoka Hvara, ova sorta daje mo\u0107na vina bogata taninima, s notama suhe \u0161ljive, smokava i mediteranskog makije. U Istri pak crveno meso svoj prirodni sklad pronalazi u teranu, crnom vinu izra\u017eene svje\u017eine (kiselosti) s aromama \u0161umskog vo\u0107a i \u017eeljeza.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"2\">Na kraju obroka, kada se brod umiri na sidru pod zvjezdanim nebom, tradicija nala\u017ee poslu\u017eivanje pro\u0161eka \u2014 dalmatinskog desertnog vina dobivenog od gro\u017e\u0111a prosu\u0161enog na suncu, gustog i slojevitog, idealnog za sljubljivanje sa slasticama od smokava ili oraha.<\/p>\n<figure id=\"attachment_41504\" aria-describedby=\"caption-attachment-41504\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-41504 size-full\" src=\"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/06-RAKIJA-FoodBlog.jpg\" alt=\"gastronomia croata in barca\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/06-RAKIJA-FoodBlog.jpg 1200w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/06-RAKIJA-FoodBlog-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/06-RAKIJA-FoodBlog-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/06-RAKIJA-FoodBlog-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/06-RAKIJA-FoodBlog-450x300.jpg 450w, https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/06-RAKIJA-FoodBlog-1140x760.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-41504\" class=\"wp-caption-text\">Photo credits: FoodBlog.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>No\u0107ni destilati: kultura rakije<\/h2>\n<p class=\"first-token\" dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"0\"><span class=\"\">Ritual gostoprimstva u Dalmaciji gotovo uvijek zavr\u0161ava poslu\u017eivanjem tradicionalnih destilata.<\/span> Rakija, doma\u0107a \u017eestica koja dolazi u razli\u010ditim aromatiziranim varijantama, istinski je simbol dobrodo\u0161lice i \u017eelje za mirnim morem.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\">Za one koji preferiraju biljne i digestivne note, travarica \u2014 rakija macerirana s buketom aromati\u010dnog bilja mediteranske makije poput kadulje, ru\u017emarina i maj\u010dine du\u0161ice \u2014 pravi je eliksir zdravlja nakon obilne ve\u010dere. Biska, tipi\u010dna za Istru i sjevernu Dalmaciju, priprema se pak od su\u0161ene imele te nudi blag i lagano gorkast okus. Ljubitelji sla\u0111ih i zaokru\u017eenijih aroma cijenit \u0107e medicu, rakiju oplemenjenu planinskim medom, savr\u0161enu za ku\u0161anje u kokpitu dok ve\u010dernji povjetarac lagano struji kroz oputu, zaokru\u017euju\u0107i jo\u0161 jedan nezaboravan dan me\u0111u rutama i okusima hrvatske obale.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\"><a class=\"big-orange-button\" style=\"display: inline-block; left: 50%; transform: translateX(-50%); border-radius: 100px; position: relative; color: #fff; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.marenauta.com\/hr\/\">Otkrij najbolje ponude za najam plovila<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Putovanje okusa kroz hrvatsku gastronomiju du\u017e razvedene obale isto\u010dnog Jadrana, gdje se pomorska tradicija spaja s venecijanskim utjecajima i balkanskim notama, pru\u017eaju\u0107i posadi u \u010darteru autenti\u010dno i nezaboravno kulinarsko iskustvo. Zaploviti prema dalmatinskoj obali zna\u010di uroniti u jedno od naj\u010darobnijih podru\u010dja za plovidbu na Mediteranu, ali i krenuti na jedinstveno putovanje okusa. Oni koji odaberu \u010darter imaju povlasticu do\u017eivjeti more u potpunosti, otkrivaju\u0107i kako svaka uvala, marina ili malo ribarsko mjesto \u010duva gastronomsku ba\u0161tinu utemeljenu na apsolutnoj svje\u017eini namirnica. Kuhinja hrvatske obale nije tek turisti\u010dka ponuda, ve\u0107 profinjeni kulturni most. Za one koji doplove iz Italije, prvi dojam obilje\u017een je neposrednom blisko\u0161\u0107u: stolje\u0107a vladavine Mleta\u010dke Republike ostavila su neizbrisiv trag u tehnikama pripreme hrane, upotrebi maslinova ulja i ribljim specijalitetima. Me\u0111utim, \u010dim se udaljite od glavnih pristani\u0161ta kako biste istra\u017eili lokalne gostionice, poznate kao konobe, ta se talijanska osnova skladno stapa sa za\u010dinjenom i srda\u010dnom rasko\u0161i balkanske tradicije te iskrenim karakterom oto\u010dnih proizvoda. Utjecaj Mleta\u010dke Republike i blaga mora Plove\u0107i me\u0111u otocima dalmatinskog arhipelaga, povezanost s pomorskom tradicijom sjevernog i srednjeg Jadrana vidljiva je u svakom ribljem jelu. Restorani s vlastitim bovama rezerviranim za goste u \u010darteru \u010desto nude dnevni ulov, odabran izravno s parangala lokalnih ribara. Zubaci, orade, \u0161karpine i kova\u010di naj\u010de\u0161\u0107e se pripremaju na gradelama, uz stalno premazivanje gran\u010dicom ru\u017emarina umo\u010denom u istarsko maslinovo ulje, poznato po svom izra\u017eenom, vo\u0107nom aromati\u010dnom profilu i blago pikantnom zavr\u0161etku koji nagla\u0161ava nje\u017enost ribljeg mesa bez da ga nadvlada. Nezaobilazna postaja tijekom plovidbe prema sjeveru ili du\u017e rute prema kvarnerskim otocima posve\u0107ena je specijalitetima od rakova: kvarnerski \u0161kampi nadaleko su poznati po slatko\u0107i i \u010dvrsto\u0107i mesa, zahvaljuju\u0107i podmorskim izvorima slatke vode i muljevitom dnu zaljeva. Poslu\u017eeni sirovi s tek nekoliko kapi maslinova ulja ili pripremljeni na buzaru \u2014 u umaku od \u010de\u0161njaka, per\u0161ina, bijelog vina i kru\u0161nih mrvica \u2014 predstavljaju jedan od vrhunaca morske gastronomije. Ni\u0161ta manje va\u017ene nisu ni lignje, pripremljene punjene pr\u0161utom i sirom ili jednostavno kratko pe\u010dene na \u017earu, \u010dime ostaje sa\u010duvan njihov izvorni miris mora. Otkrij najbolje ponude za najam plovila Peka i sna\u017ena du\u0161a oto\u010dne unutra\u0161njosti Uz profinjenost ribljih specijaliteta, hrvatska kuhinja svoju najiskonskiju i najrasko\u0161niju du\u0161u izra\u017eava kroz sporo kuhanje koje pripada te\u017ea\u010dkoj i pastirskoj tradiciji otoka. Najprepoznatljiviji je primjer priprema jela ispod peke (zvane i \u010dripnja), metoda koja zahtijeva vrijeme i malo planiranja za one koji su na brodu: gotovo uvijek je potrebno naru\u010diti je nekoliko sati prije pristajanja. Peka je \u017eeljezno zvono u potpunosti prekriveno \u017earom, ispod kojeg se meso ili hobotnica polako peku zajedno s krumpirom, lukom, aromati\u010dnim biljem te malo svinjske masti ili ulja. Rezultat je nevjerojatno so\u010dno jelo u kojem se sokovi sastojaka pro\u017eimaju i koncentriraju, zadr\u017eavaju\u0107i neusporedivu meko\u0107u i miris. Me\u0111u najcjenjenijim vrstama mesa za ovakvu pripremu isti\u010de se oto\u010dna janjetina, uzgojena na su\u0161nim i kamenitim visoravnima otoka poput Paga, Bra\u010da ili Cresa. Hrane\u0107i se samoniklim aromati\u010dnim biljem koje \u0161iba bura i prekriva tanak sloj morske soli koju nanosi vjetar, ova janjad daje ukusno, mekano meso bez te\u0161kog mirisa. Karakter plodova zemlje: od sira do balkanskih okusa Iskrcavanjem na kopno radi \u0161etnje kamenim uli\u010dicama prije ve\u010dere, posada \u0107e otkriti iznimnu raznolikost gastronomskih delicija iz zale\u0111a. Nemogu\u0107e je ne spomenuti pa\u0161ki sir, glasoviti ov\u010dji sir s otoka Paga. Njegovo zrenje, uz povremeno premazivanje maslinovim uljem tijekom dozrijevanja, daje mu tvrdu teksturu te intenzivan, pikantan i slankast okus, \u0161to ga \u010dini idealnim pratiocem dalmatinskog pr\u0161uta. Za razliku od istarskog, dalmatinski se pr\u0161ut su\u0161i i dimi na buri, poprimaju\u0107i slo\u017een, umjereno dimljen i za\u010dinjen okus. U le\u017eernijim konobama ili na gradskim tr\u017enicama uz luke, balkanski utjecaj sna\u017eno dolazi do izra\u017eaja, nude\u0107i bogatu i ukusnu alternativu ribljim jelovnicima. \u0106evap\u010di\u0107i, od fino za\u010dinjenog mije\u0161anog mljevenog mesa pe\u010deni na \u017earu, te ra\u017enji\u0107i od svinjetine ili teletine \u010dine srce uli\u010dne gastronomije i lokalnog dru\u017eenja, a neizostavno se poslu\u017euju sa sitno sjeckanim sirovim lukom, somunom i ajvarom \u2014 slasnim umakom od crvene paprike i patlid\u017eana. Za hranjiv doru\u010dak prije isplovljavanja ili brzi zalogaj za kormilom, burek \u2014 hrskavo vu\u010deno tijesto punjeno mljevenim mesom, svje\u017eim sirom li \u0161pinatom \u2014 nezaobilazna je postaja. Putovanje okusima naposljetku zavr\u0161ava slatko\u0107om svje\u017eih smokava ubranih izravno sa stabala du\u017e stjenovite obale ili su\u0161enih na suncu, te rasko\u0161nom baklavom, pitom od tankih kora punjenom mljevenim orasima i prelivenom \u0161e\u0107ernim sirupom, koja svjedo\u010di o osmanskom naslje\u0111u \u0161to je prodrlo u dalmatinsko zale\u0111e. Dalmatinski i istarski podrumi: vrhunska sljubljivanja Kulinarsko iskustvo u \u010darteru ne mo\u017ee se smatrati potpunim bez pa\u017eljivog odabira lokalnih etiketa u brodskim zalihama. Hrvatsko vinarstvo pro\u017eivljava izniman preporod, ponovno otkrivaju\u0107i i cijene\u0107i autohtone sorte jasno izra\u017eenog karaktera. Uz jela od svje\u017ee ribe, \u0161kampe i morska predjela, neprikosnovena je kraljica istarska malvazija \u2014 svje\u017ee, mineralno bijelo vino s aromama bijelog cvije\u0107a i zelene jabuke, savr\u0161eno za osvje\u017eavanje nepca nakon buzare. Oni koji preferiraju strukturiranije dalmatinsko bijelo vino odu\u0161evit \u0107e se po\u0161ipom s otoka Kor\u010dule, dok uz meso ispod peke, \u0107evap\u010di\u0107e ili odle\u017eani pa\u0161ki sir izbor treba pasti na crno vino punog tijela: plavac mali. Uzgojena na strmim terasama poluotoka Pelje\u0161ca i otoka Hvara, ova sorta daje mo\u0107na vina bogata taninima, s notama suhe \u0161ljive, smokava i mediteranskog makije. U Istri pak crveno meso svoj prirodni sklad pronalazi u teranu, crnom vinu izra\u017eene svje\u017eine (kiselosti) s aromama \u0161umskog vo\u0107a i \u017eeljeza. Na kraju obroka, kada se brod umiri na sidru pod zvjezdanim nebom, tradicija nala\u017ee poslu\u017eivanje pro\u0161eka \u2014 dalmatinskog desertnog vina dobivenog od gro\u017e\u0111a prosu\u0161enog na suncu, gustog i slojevitog, idealnog za sljubljivanje sa slasticama od smokava ili oraha. No\u0107ni destilati: kultura rakije Ritual gostoprimstva u Dalmaciji gotovo uvijek zavr\u0161ava poslu\u017eivanjem tradicionalnih destilata. Rakija, doma\u0107a \u017eestica koja dolazi u razli\u010ditim aromatiziranim varijantama, istinski je simbol dobrodo\u0161lice i \u017eelje za mirnim morem. Za one koji preferiraju biljne i digestivne note, travarica \u2014 rakija macerirana s buketom aromati\u010dnog bilja mediteranske makije poput kadulje, ru\u017emarina i maj\u010dine du\u0161ice \u2014 pravi je eliksir zdravlja nakon obilne ve\u010dere. Biska, tipi\u010dna za Istru i sjevernu Dalmaciju, priprema se pak od su\u0161ene imele te nudi blag i lagano gorkast okus. Ljubitelji sla\u0111ih i zaokru\u017eenijih aroma cijenit \u0107e medicu, rakiju oplemenjenu planinskim medom, savr\u0161enu za ku\u0161anje u kokpitu dok ve\u010dernji povjetarac lagano struji kroz oputu, zaokru\u017euju\u0107i jo\u0161 jedan nezaboravan dan me\u0111u rutama i okusima hrvatske obale. Otkrij najbolje ponude za najam plovila<\/p>\n","protected":false},"author":2517,"featured_media":41484,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[227],"tags":[603,247],"class_list":["post-42411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zivot-na-brodu","tag-gastronomija","tag-hrvatska"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hrvatska gastronomija: \u0161to ponovno otkriti plove\u0107i brodom uz obale Dalmacije - Marenauta Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hrvatska gastronomija: \u0161to ponovno otkriti plove\u0107i brodom uz obale Dalmacije - Marenauta Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Putovanje okusa kroz hrvatsku gastronomiju du\u017e razvedene obale isto\u010dnog Jadrana, gdje se pomorska tradicija spaja s venecijanskim utjecajima i balkanskim notama, pru\u017eaju\u0107i posadi u \u010darteru autenti\u010dno i nezaboravno kulinarsko iskustvo. Zaploviti prema dalmatinskoj obali zna\u010di uroniti u jedno od naj\u010darobnijih podru\u010dja za plovidbu na Mediteranu, ali i krenuti na jedinstveno putovanje okusa. Oni koji odaberu \u010darter imaju povlasticu do\u017eivjeti more u potpunosti, otkrivaju\u0107i kako svaka uvala, marina ili malo ribarsko mjesto \u010duva gastronomsku ba\u0161tinu utemeljenu na apsolutnoj svje\u017eini namirnica. Kuhinja hrvatske obale nije tek turisti\u010dka ponuda, ve\u0107 profinjeni kulturni most. Za one koji doplove iz Italije, prvi dojam obilje\u017een je neposrednom blisko\u0161\u0107u: stolje\u0107a vladavine Mleta\u010dke Republike ostavila su neizbrisiv trag u tehnikama pripreme hrane, upotrebi maslinova ulja i ribljim specijalitetima. Me\u0111utim, \u010dim se udaljite od glavnih pristani\u0161ta kako biste istra\u017eili lokalne gostionice, poznate kao konobe, ta se talijanska osnova skladno stapa sa za\u010dinjenom i srda\u010dnom rasko\u0161i balkanske tradicije te iskrenim karakterom oto\u010dnih proizvoda. Utjecaj Mleta\u010dke Republike i blaga mora Plove\u0107i me\u0111u otocima dalmatinskog arhipelaga, povezanost s pomorskom tradicijom sjevernog i srednjeg Jadrana vidljiva je u svakom ribljem jelu. Restorani s vlastitim bovama rezerviranim za goste u \u010darteru \u010desto nude dnevni ulov, odabran izravno s parangala lokalnih ribara. Zubaci, orade, \u0161karpine i kova\u010di naj\u010de\u0161\u0107e se pripremaju na gradelama, uz stalno premazivanje gran\u010dicom ru\u017emarina umo\u010denom u istarsko maslinovo ulje, poznato po svom izra\u017eenom, vo\u0107nom aromati\u010dnom profilu i blago pikantnom zavr\u0161etku koji nagla\u0161ava nje\u017enost ribljeg mesa bez da ga nadvlada. Nezaobilazna postaja tijekom plovidbe prema sjeveru ili du\u017e rute prema kvarnerskim otocima posve\u0107ena je specijalitetima od rakova: kvarnerski \u0161kampi nadaleko su poznati po slatko\u0107i i \u010dvrsto\u0107i mesa, zahvaljuju\u0107i podmorskim izvorima slatke vode i muljevitom dnu zaljeva. Poslu\u017eeni sirovi s tek nekoliko kapi maslinova ulja ili pripremljeni na buzaru \u2014 u umaku od \u010de\u0161njaka, per\u0161ina, bijelog vina i kru\u0161nih mrvica \u2014 predstavljaju jedan od vrhunaca morske gastronomije. Ni\u0161ta manje va\u017ene nisu ni lignje, pripremljene punjene pr\u0161utom i sirom ili jednostavno kratko pe\u010dene na \u017earu, \u010dime ostaje sa\u010duvan njihov izvorni miris mora. Otkrij najbolje ponude za najam plovila Peka i sna\u017ena du\u0161a oto\u010dne unutra\u0161njosti Uz profinjenost ribljih specijaliteta, hrvatska kuhinja svoju najiskonskiju i najrasko\u0161niju du\u0161u izra\u017eava kroz sporo kuhanje koje pripada te\u017ea\u010dkoj i pastirskoj tradiciji otoka. Najprepoznatljiviji je primjer priprema jela ispod peke (zvane i \u010dripnja), metoda koja zahtijeva vrijeme i malo planiranja za one koji su na brodu: gotovo uvijek je potrebno naru\u010diti je nekoliko sati prije pristajanja. Peka je \u017eeljezno zvono u potpunosti prekriveno \u017earom, ispod kojeg se meso ili hobotnica polako peku zajedno s krumpirom, lukom, aromati\u010dnim biljem te malo svinjske masti ili ulja. Rezultat je nevjerojatno so\u010dno jelo u kojem se sokovi sastojaka pro\u017eimaju i koncentriraju, zadr\u017eavaju\u0107i neusporedivu meko\u0107u i miris. Me\u0111u najcjenjenijim vrstama mesa za ovakvu pripremu isti\u010de se oto\u010dna janjetina, uzgojena na su\u0161nim i kamenitim visoravnima otoka poput Paga, Bra\u010da ili Cresa. Hrane\u0107i se samoniklim aromati\u010dnim biljem koje \u0161iba bura i prekriva tanak sloj morske soli koju nanosi vjetar, ova janjad daje ukusno, mekano meso bez te\u0161kog mirisa. Karakter plodova zemlje: od sira do balkanskih okusa Iskrcavanjem na kopno radi \u0161etnje kamenim uli\u010dicama prije ve\u010dere, posada \u0107e otkriti iznimnu raznolikost gastronomskih delicija iz zale\u0111a. Nemogu\u0107e je ne spomenuti pa\u0161ki sir, glasoviti ov\u010dji sir s otoka Paga. Njegovo zrenje, uz povremeno premazivanje maslinovim uljem tijekom dozrijevanja, daje mu tvrdu teksturu te intenzivan, pikantan i slankast okus, \u0161to ga \u010dini idealnim pratiocem dalmatinskog pr\u0161uta. Za razliku od istarskog, dalmatinski se pr\u0161ut su\u0161i i dimi na buri, poprimaju\u0107i slo\u017een, umjereno dimljen i za\u010dinjen okus. U le\u017eernijim konobama ili na gradskim tr\u017enicama uz luke, balkanski utjecaj sna\u017eno dolazi do izra\u017eaja, nude\u0107i bogatu i ukusnu alternativu ribljim jelovnicima. \u0106evap\u010di\u0107i, od fino za\u010dinjenog mije\u0161anog mljevenog mesa pe\u010deni na \u017earu, te ra\u017enji\u0107i od svinjetine ili teletine \u010dine srce uli\u010dne gastronomije i lokalnog dru\u017eenja, a neizostavno se poslu\u017euju sa sitno sjeckanim sirovim lukom, somunom i ajvarom \u2014 slasnim umakom od crvene paprike i patlid\u017eana. Za hranjiv doru\u010dak prije isplovljavanja ili brzi zalogaj za kormilom, burek \u2014 hrskavo vu\u010deno tijesto punjeno mljevenim mesom, svje\u017eim sirom li \u0161pinatom \u2014 nezaobilazna je postaja. Putovanje okusima naposljetku zavr\u0161ava slatko\u0107om svje\u017eih smokava ubranih izravno sa stabala du\u017e stjenovite obale ili su\u0161enih na suncu, te rasko\u0161nom baklavom, pitom od tankih kora punjenom mljevenim orasima i prelivenom \u0161e\u0107ernim sirupom, koja svjedo\u010di o osmanskom naslje\u0111u \u0161to je prodrlo u dalmatinsko zale\u0111e. Dalmatinski i istarski podrumi: vrhunska sljubljivanja Kulinarsko iskustvo u \u010darteru ne mo\u017ee se smatrati potpunim bez pa\u017eljivog odabira lokalnih etiketa u brodskim zalihama. Hrvatsko vinarstvo pro\u017eivljava izniman preporod, ponovno otkrivaju\u0107i i cijene\u0107i autohtone sorte jasno izra\u017eenog karaktera. Uz jela od svje\u017ee ribe, \u0161kampe i morska predjela, neprikosnovena je kraljica istarska malvazija \u2014 svje\u017ee, mineralno bijelo vino s aromama bijelog cvije\u0107a i zelene jabuke, savr\u0161eno za osvje\u017eavanje nepca nakon buzare. Oni koji preferiraju strukturiranije dalmatinsko bijelo vino odu\u0161evit \u0107e se po\u0161ipom s otoka Kor\u010dule, dok uz meso ispod peke, \u0107evap\u010di\u0107e ili odle\u017eani pa\u0161ki sir izbor treba pasti na crno vino punog tijela: plavac mali. Uzgojena na strmim terasama poluotoka Pelje\u0161ca i otoka Hvara, ova sorta daje mo\u0107na vina bogata taninima, s notama suhe \u0161ljive, smokava i mediteranskog makije. U Istri pak crveno meso svoj prirodni sklad pronalazi u teranu, crnom vinu izra\u017eene svje\u017eine (kiselosti) s aromama \u0161umskog vo\u0107a i \u017eeljeza. Na kraju obroka, kada se brod umiri na sidru pod zvjezdanim nebom, tradicija nala\u017ee poslu\u017eivanje pro\u0161eka \u2014 dalmatinskog desertnog vina dobivenog od gro\u017e\u0111a prosu\u0161enog na suncu, gustog i slojevitog, idealnog za sljubljivanje sa slasticama od smokava ili oraha. No\u0107ni destilati: kultura rakije Ritual gostoprimstva u Dalmaciji gotovo uvijek zavr\u0161ava poslu\u017eivanjem tradicionalnih destilata. Rakija, doma\u0107a \u017eestica koja dolazi u razli\u010ditim aromatiziranim varijantama, istinski je simbol dobrodo\u0161lice i \u017eelje za mirnim morem. Za one koji preferiraju biljne i digestivne note, travarica \u2014 rakija macerirana s buketom aromati\u010dnog bilja mediteranske makije poput kadulje, ru\u017emarina i maj\u010dine du\u0161ice \u2014 pravi je eliksir zdravlja nakon obilne ve\u010dere. Biska, tipi\u010dna za Istru i sjevernu Dalmaciju, priprema se pak od su\u0161ene imele te nudi blag i lagano gorkast okus. Ljubitelji sla\u0111ih i zaokru\u017eenijih aroma cijenit \u0107e medicu, rakiju oplemenjenu planinskim medom, savr\u0161enu za ku\u0161anje u kokpitu dok ve\u010dernji povjetarac lagano struji kroz oputu, zaokru\u017euju\u0107i jo\u0161 jedan nezaboravan dan me\u0111u rutama i okusima hrvatske obale. Otkrij najbolje ponude za najam plovila\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marenauta Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/marenauta\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-13T09:37:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-13T09:39:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-ORMEGGIO-KONOBA-BestCroatia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redakcija Marenauta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redakcija Marenauta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redakcija Marenauta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aaa04dfe66534d758b126718ab78d7bf\"},\"headline\":\"Hrvatska gastronomija: \u0161to ponovno otkriti plove\u0107i brodom uz obale Dalmacije\",\"datePublished\":\"2026-11-13T09:37:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-13T09:39:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\\\/\"},\"wordCount\":1241,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/04-ORMEGGIO-KONOBA-BestCroatia.jpg\",\"keywords\":[\"Gastronomija\",\"Hrvatska\"],\"articleSection\":[\"\u017divot na brodu\"],\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\\\/\",\"name\":\"Hrvatska gastronomija: \u0161to ponovno otkriti plove\u0107i brodom uz obale Dalmacije - Marenauta Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/04-ORMEGGIO-KONOBA-BestCroatia.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-13T09:37:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-13T09:39:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/04-ORMEGGIO-KONOBA-BestCroatia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/04-ORMEGGIO-KONOBA-BestCroatia.jpg\",\"width\":1200,\"height\":674,\"caption\":\"created by dji camera\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hrvatska gastronomija: \u0161to ponovno otkriti plove\u0107i brodom uz obale Dalmacije\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/\",\"name\":\"Marenauta Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"Marenauta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/02-MARENAUTA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/02-MARENAUTA.jpg\",\"width\":550,\"height\":172,\"caption\":\"Marenauta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/marenauta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aaa04dfe66534d758b126718ab78d7bf\",\"name\":\"Redakcija Marenauta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/app-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/app-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/app-150x150.png\",\"caption\":\"Redakcija Marenauta\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.marenauta.com\\\/hr\\\/author\\\/marenauta-hr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hrvatska gastronomija: \u0161to ponovno otkriti plove\u0107i brodom uz obale Dalmacije - Marenauta Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Hrvatska gastronomija: \u0161to ponovno otkriti plove\u0107i brodom uz obale Dalmacije - Marenauta Blog","og_description":"Putovanje okusa kroz hrvatsku gastronomiju du\u017e razvedene obale isto\u010dnog Jadrana, gdje se pomorska tradicija spaja s venecijanskim utjecajima i balkanskim notama, pru\u017eaju\u0107i posadi u \u010darteru autenti\u010dno i nezaboravno kulinarsko iskustvo. Zaploviti prema dalmatinskoj obali zna\u010di uroniti u jedno od naj\u010darobnijih podru\u010dja za plovidbu na Mediteranu, ali i krenuti na jedinstveno putovanje okusa. Oni koji odaberu \u010darter imaju povlasticu do\u017eivjeti more u potpunosti, otkrivaju\u0107i kako svaka uvala, marina ili malo ribarsko mjesto \u010duva gastronomsku ba\u0161tinu utemeljenu na apsolutnoj svje\u017eini namirnica. Kuhinja hrvatske obale nije tek turisti\u010dka ponuda, ve\u0107 profinjeni kulturni most. Za one koji doplove iz Italije, prvi dojam obilje\u017een je neposrednom blisko\u0161\u0107u: stolje\u0107a vladavine Mleta\u010dke Republike ostavila su neizbrisiv trag u tehnikama pripreme hrane, upotrebi maslinova ulja i ribljim specijalitetima. Me\u0111utim, \u010dim se udaljite od glavnih pristani\u0161ta kako biste istra\u017eili lokalne gostionice, poznate kao konobe, ta se talijanska osnova skladno stapa sa za\u010dinjenom i srda\u010dnom rasko\u0161i balkanske tradicije te iskrenim karakterom oto\u010dnih proizvoda. Utjecaj Mleta\u010dke Republike i blaga mora Plove\u0107i me\u0111u otocima dalmatinskog arhipelaga, povezanost s pomorskom tradicijom sjevernog i srednjeg Jadrana vidljiva je u svakom ribljem jelu. Restorani s vlastitim bovama rezerviranim za goste u \u010darteru \u010desto nude dnevni ulov, odabran izravno s parangala lokalnih ribara. Zubaci, orade, \u0161karpine i kova\u010di naj\u010de\u0161\u0107e se pripremaju na gradelama, uz stalno premazivanje gran\u010dicom ru\u017emarina umo\u010denom u istarsko maslinovo ulje, poznato po svom izra\u017eenom, vo\u0107nom aromati\u010dnom profilu i blago pikantnom zavr\u0161etku koji nagla\u0161ava nje\u017enost ribljeg mesa bez da ga nadvlada. Nezaobilazna postaja tijekom plovidbe prema sjeveru ili du\u017e rute prema kvarnerskim otocima posve\u0107ena je specijalitetima od rakova: kvarnerski \u0161kampi nadaleko su poznati po slatko\u0107i i \u010dvrsto\u0107i mesa, zahvaljuju\u0107i podmorskim izvorima slatke vode i muljevitom dnu zaljeva. Poslu\u017eeni sirovi s tek nekoliko kapi maslinova ulja ili pripremljeni na buzaru \u2014 u umaku od \u010de\u0161njaka, per\u0161ina, bijelog vina i kru\u0161nih mrvica \u2014 predstavljaju jedan od vrhunaca morske gastronomije. Ni\u0161ta manje va\u017ene nisu ni lignje, pripremljene punjene pr\u0161utom i sirom ili jednostavno kratko pe\u010dene na \u017earu, \u010dime ostaje sa\u010duvan njihov izvorni miris mora. Otkrij najbolje ponude za najam plovila Peka i sna\u017ena du\u0161a oto\u010dne unutra\u0161njosti Uz profinjenost ribljih specijaliteta, hrvatska kuhinja svoju najiskonskiju i najrasko\u0161niju du\u0161u izra\u017eava kroz sporo kuhanje koje pripada te\u017ea\u010dkoj i pastirskoj tradiciji otoka. Najprepoznatljiviji je primjer priprema jela ispod peke (zvane i \u010dripnja), metoda koja zahtijeva vrijeme i malo planiranja za one koji su na brodu: gotovo uvijek je potrebno naru\u010diti je nekoliko sati prije pristajanja. Peka je \u017eeljezno zvono u potpunosti prekriveno \u017earom, ispod kojeg se meso ili hobotnica polako peku zajedno s krumpirom, lukom, aromati\u010dnim biljem te malo svinjske masti ili ulja. Rezultat je nevjerojatno so\u010dno jelo u kojem se sokovi sastojaka pro\u017eimaju i koncentriraju, zadr\u017eavaju\u0107i neusporedivu meko\u0107u i miris. Me\u0111u najcjenjenijim vrstama mesa za ovakvu pripremu isti\u010de se oto\u010dna janjetina, uzgojena na su\u0161nim i kamenitim visoravnima otoka poput Paga, Bra\u010da ili Cresa. Hrane\u0107i se samoniklim aromati\u010dnim biljem koje \u0161iba bura i prekriva tanak sloj morske soli koju nanosi vjetar, ova janjad daje ukusno, mekano meso bez te\u0161kog mirisa. Karakter plodova zemlje: od sira do balkanskih okusa Iskrcavanjem na kopno radi \u0161etnje kamenim uli\u010dicama prije ve\u010dere, posada \u0107e otkriti iznimnu raznolikost gastronomskih delicija iz zale\u0111a. Nemogu\u0107e je ne spomenuti pa\u0161ki sir, glasoviti ov\u010dji sir s otoka Paga. Njegovo zrenje, uz povremeno premazivanje maslinovim uljem tijekom dozrijevanja, daje mu tvrdu teksturu te intenzivan, pikantan i slankast okus, \u0161to ga \u010dini idealnim pratiocem dalmatinskog pr\u0161uta. Za razliku od istarskog, dalmatinski se pr\u0161ut su\u0161i i dimi na buri, poprimaju\u0107i slo\u017een, umjereno dimljen i za\u010dinjen okus. U le\u017eernijim konobama ili na gradskim tr\u017enicama uz luke, balkanski utjecaj sna\u017eno dolazi do izra\u017eaja, nude\u0107i bogatu i ukusnu alternativu ribljim jelovnicima. \u0106evap\u010di\u0107i, od fino za\u010dinjenog mije\u0161anog mljevenog mesa pe\u010deni na \u017earu, te ra\u017enji\u0107i od svinjetine ili teletine \u010dine srce uli\u010dne gastronomije i lokalnog dru\u017eenja, a neizostavno se poslu\u017euju sa sitno sjeckanim sirovim lukom, somunom i ajvarom \u2014 slasnim umakom od crvene paprike i patlid\u017eana. Za hranjiv doru\u010dak prije isplovljavanja ili brzi zalogaj za kormilom, burek \u2014 hrskavo vu\u010deno tijesto punjeno mljevenim mesom, svje\u017eim sirom li \u0161pinatom \u2014 nezaobilazna je postaja. Putovanje okusima naposljetku zavr\u0161ava slatko\u0107om svje\u017eih smokava ubranih izravno sa stabala du\u017e stjenovite obale ili su\u0161enih na suncu, te rasko\u0161nom baklavom, pitom od tankih kora punjenom mljevenim orasima i prelivenom \u0161e\u0107ernim sirupom, koja svjedo\u010di o osmanskom naslje\u0111u \u0161to je prodrlo u dalmatinsko zale\u0111e. Dalmatinski i istarski podrumi: vrhunska sljubljivanja Kulinarsko iskustvo u \u010darteru ne mo\u017ee se smatrati potpunim bez pa\u017eljivog odabira lokalnih etiketa u brodskim zalihama. Hrvatsko vinarstvo pro\u017eivljava izniman preporod, ponovno otkrivaju\u0107i i cijene\u0107i autohtone sorte jasno izra\u017eenog karaktera. Uz jela od svje\u017ee ribe, \u0161kampe i morska predjela, neprikosnovena je kraljica istarska malvazija \u2014 svje\u017ee, mineralno bijelo vino s aromama bijelog cvije\u0107a i zelene jabuke, savr\u0161eno za osvje\u017eavanje nepca nakon buzare. Oni koji preferiraju strukturiranije dalmatinsko bijelo vino odu\u0161evit \u0107e se po\u0161ipom s otoka Kor\u010dule, dok uz meso ispod peke, \u0107evap\u010di\u0107e ili odle\u017eani pa\u0161ki sir izbor treba pasti na crno vino punog tijela: plavac mali. Uzgojena na strmim terasama poluotoka Pelje\u0161ca i otoka Hvara, ova sorta daje mo\u0107na vina bogata taninima, s notama suhe \u0161ljive, smokava i mediteranskog makije. U Istri pak crveno meso svoj prirodni sklad pronalazi u teranu, crnom vinu izra\u017eene svje\u017eine (kiselosti) s aromama \u0161umskog vo\u0107a i \u017eeljeza. Na kraju obroka, kada se brod umiri na sidru pod zvjezdanim nebom, tradicija nala\u017ee poslu\u017eivanje pro\u0161eka \u2014 dalmatinskog desertnog vina dobivenog od gro\u017e\u0111a prosu\u0161enog na suncu, gustog i slojevitog, idealnog za sljubljivanje sa slasticama od smokava ili oraha. No\u0107ni destilati: kultura rakije Ritual gostoprimstva u Dalmaciji gotovo uvijek zavr\u0161ava poslu\u017eivanjem tradicionalnih destilata. Rakija, doma\u0107a \u017eestica koja dolazi u razli\u010ditim aromatiziranim varijantama, istinski je simbol dobrodo\u0161lice i \u017eelje za mirnim morem. Za one koji preferiraju biljne i digestivne note, travarica \u2014 rakija macerirana s buketom aromati\u010dnog bilja mediteranske makije poput kadulje, ru\u017emarina i maj\u010dine du\u0161ice \u2014 pravi je eliksir zdravlja nakon obilne ve\u010dere. Biska, tipi\u010dna za Istru i sjevernu Dalmaciju, priprema se pak od su\u0161ene imele te nudi blag i lagano gorkast okus. Ljubitelji sla\u0111ih i zaokru\u017eenijih aroma cijenit \u0107e medicu, rakiju oplemenjenu planinskim medom, savr\u0161enu za ku\u0161anje u kokpitu dok ve\u010dernji povjetarac lagano struji kroz oputu, zaokru\u017euju\u0107i jo\u0161 jedan nezaboravan dan me\u0111u rutama i okusima hrvatske obale. Otkrij najbolje ponude za najam plovila","og_url":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/","og_site_name":"Marenauta Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/marenauta","article_published_time":"2026-11-13T09:37:54+00:00","article_modified_time":"2026-11-13T09:39:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":674,"url":"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-ORMEGGIO-KONOBA-BestCroatia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redakcija Marenauta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Redakcija Marenauta","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"7 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/"},"author":{"name":"Redakcija Marenauta","@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/#\/schema\/person\/aaa04dfe66534d758b126718ab78d7bf"},"headline":"Hrvatska gastronomija: \u0161to ponovno otkriti plove\u0107i brodom uz obale Dalmacije","datePublished":"2026-11-13T09:37:54+00:00","dateModified":"2026-11-13T09:39:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/"},"wordCount":1241,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-ORMEGGIO-KONOBA-BestCroatia.jpg","keywords":["Gastronomija","Hrvatska"],"articleSection":["\u017divot na brodu"],"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/","url":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/","name":"Hrvatska gastronomija: \u0161to ponovno otkriti plove\u0107i brodom uz obale Dalmacije - Marenauta Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-ORMEGGIO-KONOBA-BestCroatia.jpg","datePublished":"2026-11-13T09:37:54+00:00","dateModified":"2026-11-13T09:39:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-ORMEGGIO-KONOBA-BestCroatia.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-ORMEGGIO-KONOBA-BestCroatia.jpg","width":1200,"height":674,"caption":"created by dji camera"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/hrvatska-gastronomija-sto-ponovno-otkriti-ploveci-brodom-uz-obale-dalmacije\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hrvatska gastronomija: \u0161to ponovno otkriti plove\u0107i brodom uz obale Dalmacije"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/","name":"Marenauta Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/#organization","name":"Marenauta","url":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/02-MARENAUTA.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/02-MARENAUTA.jpg","width":550,"height":172,"caption":"Marenauta"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/marenauta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/#\/schema\/person\/aaa04dfe66534d758b126718ab78d7bf","name":"Redakcija Marenauta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/app-150x150.png","url":"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/app-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/blog.marenauta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/app-150x150.png","caption":"Redakcija Marenauta"},"url":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/author\/marenauta-hr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2517"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42411"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42414,"href":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42411\/revisions\/42414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.marenauta.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}